الأكاديمية الأفريقية للغات في الصينية

• 非洲语言学院

• "الأفريقية" في الصينية    南非荷兰文
• "الأكاديمية الأفريقية للعلوم" في الصينية    非洲科学院
• "سنة اللغات الأفريقية" في الصينية    非洲语言年
• "الأكاديمية الإفريقية للعلوم" في الصينية    非洲科学院
• "تصنيف:الأكاديمية البلغارية للعلوم" في الصينية    保加利亚科学院
• "أكاديمية شرق أفريقيا" في الصينية    东非研究院
• "الاتحاد الأفريقي للأبحاث الاقتصادية" في الصينية    非洲经济研究联合会
• "تصنيف:أعضاء الأكاديمية البلغارية للعلوم" في الصينية    保加利亚科学院院士
• "الأكاديمية الفرنسية" في الصينية    法兰西学术院
• "الأكاديمية المجرية للعلوم" في الصينية    匈牙利科学院
• "اللجنة الأفريقية للغابات والأحياء البرية" في الصينية    非洲林业和野生生物委员会
• "كأس الاتحاد الأفريقي للأندية" في الصينية    非洲足协盃
• "قالب:لغات الاتحاد الأفريقي" في الصينية    非洲联盟语言
• "الاتحاد الأفريقي لعلماء اللغات" في الصينية    泛非语言协会
• "اللجنة الإقليمية لأفريقيا" في الصينية    非洲区域委员会
• "الأكاديمية البربرية" في الصينية    柏柏尔学院
• "المنظمة الأفريقية والملغاشية للبن" في الصينية    非洲和马达加斯加咖啡组织
• "الاتحاد البريدي للبلدان الأفريقية" في الصينية    泛非邮政联盟
• "اتحاد شبكات السلم للمرأة الأفريقية" في الصينية    非洲妇女和平工作网联合会
• "اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" في الصينية    关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约
• "خطة العمل اللغوية الأفريقية" في الصينية    非洲语言学行动计划
• "خطة العمل الإقليمية الأفريقية بشأن اقتصاديات المعرفة" في الصينية    非洲区域知识经济行动计划
• "فيل الغابات الأفريقي" في الصينية    非洲森林象
• "الاستراتيجية الإقليمية الأفريقية للأغذية والتغذية" في الصينية    非洲区域粮食和营养战略

• يطلب إلى المفوضية متابعة إنشاء الأكاديمية الأفريقية للغات وأنشطتها العامة؛
  请委员会采取后续行动，以建立非洲语言学院以及开展该学院的各种活动；
• مؤتمرات الأكاديمية الأفريقية للغات بشأن دور اللغات العابرة للحدود واللغات الأقل استخداما في أفريقيا؛
  非洲语文学院关于 " 跨国界语文和较少使用的语文在非洲的作用 " 会议；
• وسوف تركز المناقشات الجارية بين الأكاديمية الأفريقية للغات واليونسكو على وضع مبادئ توجيهية تنفيذية للخطة اللغوية لأفريقيا التي سيتم طرحها إذا أمكن أثناء السنة الدولية.
  非洲语文学院和教科文组织之间正在进行的讨论，将侧重于确定非洲语文计划的业务准则工作。 如果可能，将在国际语文年期间启用这种准则。
• وضمن إطار الشبكة العالمية للأطراف المتعددة المعنية بالتنوع الثقافي " مايا " ، أنشأت الأكاديمية الأفريقية للغات بدعم من اليونسكو لجنة استشارية للسنة الدولية تُعنى بتعزيز الاحتفال بالسنة.
  非洲语文学院在全球文化多样性多方利益攸关方网络 " Maaya " 范围内，在教科文组织的支助下设立了一个国际语文年咨询委员会，负责推动国际年的庆祝活动。
• يناشد مفوضية الاتحاد الأفريقي أن تقوم بالتعاون مع الدول الأعضاء والمجموعات الاقتصادية الإقليمية بمتابعة وتسهيل تنفيذ هذا المقرر وأيضا بتوفير القيادة لعملية إعادة بناء الصلة بين الثقافة والتعليم في أفريقيا ولا سيما من خلال الأكاديمية الأفريقية للغات وكذلك تقديم التقارير الدورية في هذا الشأن؛
  呼吁委员会与成员国和区域经共体协作，贯彻并促进这项决定的执行工作，并在恢复非洲文化与教育之间联系的进程中提供指导，特别是通过非洲语言学院，并就此定期提出报告；